I really tried it for at least 10 hours. Installing everything needed including all the libs, compilers and whatever. I even hacked the configure files and copied all the libs manually. No WAY!
If someone has a solutions. Please comment!!!
My solution right now is to use X11 and connect to another server. Not the best solutions I would say.